BIBLIOGRAFIA di CARLO LUCARELLI
Romanzi
Albergo Italia, Almost blue, Bell'Abissina, Carta bianca,
L'estate torbida, Falange armata, Febbre
gialla, Il giorno del lupo, Un Giorno Dopo
l'Altro, Guernica, Indagine non autorizzata,
Intrigo italiano, L'inverno piů nero, L'Isola dell'Angelo Caduto,
Laura di Rimini, Lupo mannaro, L'Ottava Vibrazione,
Peccato mortale, Il sogno di volare, Il tempo
delle iene, Thomas e le gemelle, Via delle
Oche
Antologie personali, racconti
Acqua in bocca (con Andrea Camilleri), Autosole,
Crimini (con AA. VV.), Crimini italiani (con
AA. VV.), The Dark Side (con AA. VV.), Delitti
a luci rosse (con AA.VV.), Giochi Criminali
(con (De Cataldo, De Silva, De Giovanni),
Giudici (con Andrea Camilleri e Giancarlo
De Cataldo, Il Lato Sinistro del Cuore, Medical
Thriller (con Giampiero Rigosi e Eraldo Baldini),
Nikita, Sei fuori posto (con AA. VV.), Taquita,
Il trillo del diavolo, Vorrei essere il pilota
di uno zero
Saggi
Amok le stragi dell'odio (con Massimo Picozzi),
Carlo Lucarelli dalla Uno bianca a Sarajevo,
Compagni di sangue (con Michele Giuttari),
La faccia nascosta della luna, G8, Il genio
criminale (con Massimo Picozzi), La Mattanza,
Misteri d'Italia - i casi di Blu Notte, Mistero
in Blu, Il Mistero in piccole dosi, Navi
a perdere, Nuovi Misteri d'Italia, P.P.P.
Pasolini un segreto italiano, Piazza Fontana,
La Nera (con Massimo Picozzi), Piazza Fontana,
La Provincia di Carlo Lucarelli, La scena
del crimine (con Massimo Picozzi), Serial
Killer - Storie di ossessione omicida (con
Massimo Picozzi), Sex Crimes (con Massimo
Picozzi), Storie ancora piů strane, Storie
di bande criminali, di mafie e di persone
oneste . Dai «Misteri d'Italia» di «Blu notte»,
La strage dei trent'anni, Strane storie,
Tracce Criminali (con Massimo Picozzi), I
veleni del crimine.
Per la Scuola
Il lettore 2.0 (con Sabiana Brugnolini e
Leonardo Scelfo), Il lettore in viaggio (con
Sabiana Brugnolini e Leonardo Scelfo), Viaggio
nell'immaginario (con Sabiana Brugnolini
e Leonardo Scelfo), Storie per crescere insieme
(con Sabiana Brugnolini e Leonardo Scelfo),
Obiettivo esame (con Sabiana Brugnolini e
Leonardo Scelfo).
Teatro
Autosole, Autostrada (con Marcello Fois e
Luigi Gozzi), Guernica, Pasolini un mistero
italiano, RadioGiallo, Tenco a tempo di tango,
Via delle Oche
Radio
Le inchieste del commissario De Luca, Radiobellablu,
Radio DeeGiallo
Fumetto
Il Brigadiere Leonardi (con AA. VV., a cura
di Mauro Smocovich), Coliandro (con Onofrio
Catacchio), Cornelio - Delitti d'autore (con
Mauro Smocovich e Giuseppe Di Bernardo),
Dylan Dog - La Strada Verso il Nulla, (con
Tiziano Sclavi e Giovanni Freghieri), Nuvole
nere (con Mauro Smocovich), Protocollo (con
Marco Bolognesi), Punyayama! in "Guerre"
(con Giampiero Casertano e Stefano Di Marino),
Il Delitto di Natale (disegni e sceneggiatura
di Claudio Villa)
TV
Almost True, Blu Notte, Le chiavi del mistero,
I classici del mistero, Il commissario De
Luca, L'ispettore Coliandro, Italia in 4d.
Lucarelliracconta, Milonga Station, Mistero
in blu. Le muse inquietanti, Profondo nero,
La tredicesima ora.
Cinema
Albakiara (sceneggiatura con Stefano Salvati),
L'Isola dell'Angelo Caduto (sceneggiatura
con Giampiero Rigosi e Michele Cogo e regia),
Lupo Mannaro (sceneggiatura con Laura Paolucci),
Nonhosonno (collaborazione alla sceneggiatura
di Dario Argento, Franco Ferrini).
PUBBLICAZIONI ALL'ESTERO
In Brasile
Almost Blue - Carlo Lucarelli - Conrad do
Brasil, 2008 - ISBN: 85-7616-083-8
In Francia
"Almost Blue" [2001], trad. de
l'italien par Arlette Lauterbach , Collection
La Noire, Gallimard - ISBN 2070752208.
"Carte blanche" suivi de "L'été
trouble" [1999], trad. de l'italien
par Arlette Lauterbach, Collection Série
Noire, Gallimard, ISBN 2-07-049786-0
"Le Crimes du Group 13" Tram'
"Enquęte interdite "[2005] Fayard
Noir - Trad. d'Arlette Lauterbach - ISBN
978-2213625379
"Fičvre jaune" [1998] trad. de
l'italien par Anne-Céline Bernard. - Paris:
Hachette jeunesse. ISBN 2-01-209870-3
"Guernica" [1998], trad. de l'italien
par Arlette Lauterbach , Collection La Noire,
Gallimard - ISBN 2070497879
"La huitieme vibration" [2010],
trad. de l'italien par Serge Quadruppani
, Bibliothčque italienne, Editions Métaiilié.
ISBN 978-2-86424-719-7
"L'île de l'ange déchu" [2002],
trad. de l'italien par Arlette Lauterbach
, Collection La Noire, Gallimard (ISBN 2070412474)
"Le jour du loup" [1997], trad.
de l'italien par Arlette Lauterbach , Collection
Série Noire, Gallimard (ISBN 2070744868)
"Jolies jambes Nikita" [1998] trad.
de l'italien par Marianne Costa. - Paris:
Hachette. (Eclipse; 1) (ISBN 2-01-209820-7)
"Jolies jambes, Nikita" [2002]
- Syros Jeunesse (Rat Noir ; 4)
"Laura de Rimini" [2003] trad.
de l'italien par Arlette Lauterbach, Série
Noire, Gallimard
"Loup Garou" [2003] Editeur Gallimard
- Collection Serie Noire - (ISBN 2070428583)
"Meurtre aux poissons rouges" Fleuve
Noir - Carlo Lucarelli et Andrea Camilleri
- Traduit par Serge QUADRUPPANI - EAN 9782265092952
"Phalange armée" [1996], trad.
de l'italien par Arlette Lauterbach, Collection
Série Noire, Gallimard (ISBN 2070496031)
"Portes d'Italie" [2000], Fleuve
Noir
"Tenco sur un tempo de tango" (Presses
Universitaires du Mirail, 2011) Traduction
de Muriel Gallot - ISBN : 978-2-8107-0139-1
"Le trille du diable" [1999], trad.
de l'italien par Diane Ménard, Collection
Page Noire, Gallimard Jeunesse (ISBN 2070522199)
"Via delle Oche" [1999], trad.
de l'italien par Arlette Lauterbach , Collection
Série Noire, Gallimard (ISBN 2070497852)
In Germania
"Autostrada" (Piper) Broschiert
"Freie Hand für De Luca" (Piper,
Munchen 1999) Taschenbuch
"Freie Hand für De Luca" ( Elster
1998)
"Die dunklen Seiten des Lichts -Die
besten Kriminal-geschichten aus Italien"
(Scherz, 2001) Broschiert (Mitarbeiter),
u. a.
"Der grüne Leguan" (DuMont, Köln
1999)
"Der grüne Leguan" (Goldmann, Mchn.
2001) Taschenbuch
"Der Kampfhund" (DuMont 2002) Literatur
und Kunst Verlag - Gebundene Ausgabe (ISBN
3-8321-6002-7)
"Krieg" mit Giampiero casertano
(Kult Editionen 2003) (fumetto: Guerre)
"Laura di Rimini" (DuMont 2003)
"Das Mädchen Nikita." Chili (Arena-Vlg.,
Würzburg 2000) Taschenbuch
"Mafia alla Cinese" (Shatzinsel)
"Der Rote Sonntag. Ein Fall für Commissario
de Luca" Piper Original (Piper Munchen
Zurich 2001) Taschenbuch, pag 198, ISBN 3-492-27010-7,
€ 12,00
"Schüsse aus dem Walkman" Arena
(ab zwölf Jahre) ISBN 3-401-05004-4
"Schutzengel" (DuMont, Köln 2001)
"Die schwarze Insel" (Piper) Gebundene
Ausgabe - Piper gebunden (ISBN 3-492-04505-7)
"Der trübe Sommer. Ein Fall für Commissario
de Luca" Piper Original (Piper Munchen
Zurich 2000) Taschenbuch, pag.147, ISBN 3-492-27004-2,
DM 22.00
In Spagna
"Almost Blue" (Grijalbo Mondadori
)
"Guernica" (Edhasa) trad. Miquel
Edo
"La isla del ŕngel caědo" - Litaratura
Mondadori, 160 (ISBN 84- 397- 0765- 7)
"El Comisario De Luca" (Tropismos,
2006) ISBN: 8496454401
Nei Paesi Bassi
"Guernica"(Serena Libri, Amsterdam
1998) Paperback in stofomslag, 140 blz, fl.
36,50 - ISBN 90-76270 023 [trad. Bertus Keseboom])
"Laura uit Rimini" (Serena Libri,
2004)
"Oorlogen" met Giampiero Casertano
(Uitgeverij Prestige 2003) - (ISBN 90.77001.21.2)
(fumetto: Guerre)
In Norvegia
"Almost Blue" (Exit, 2000) - Oversetter
: Tommy Watz - Isbn : 8203204066
In Grecia
"Almost Blue" (Primus Edizioni)
Carta Bianca (Kedros Publisher))
L'Estate Torbida (Kedros Publisher)
Via delle Oche (Kedros Publisher)
MEPA ME TH MEPA - Un giorno dopo l'altro
- traduzione: Demetra Dotsi (Edizioni Kastaniotis)
In U.S.A.
"Almost Blue" (City Lights) trad.
Oonagh Stransky -ISBN: 0-87286-389-1, 184pp,
$11.95
In Islanda
"Frjálsar Hendur" Kolbrún Sveinsdóttir
- ISBN 9979-3-1993-3, 1.390 kr
In U. K.
"Almost Blue" (Harvill, 2003) Oonagh
Stransky (Translator) . (ISBN: 184343086X)
"Day after day" (The Harvill Press)
"Day after day" Vintage - Paperback
RRP Ł6.99
In Portogallo
"Almost Blue" (Ulisseia, 1997)
In Federazione russa
"Oboroten" (2006)
Questa edizione russa pubblica insieme i
romanzi Lupo mannaro - Almost blue - Un giorno
dopo l'altro.
In Romania
"Almost Blue" (All, 1999)
In CIna
"Accadde a Pechino. Quattordici scrittori
per una capitale" (Culture and Art Publishing
House, 2010)
In Giappone
Carta Bianca
L'Estate Torbida
Via delle Oche